2014-12-05 20:34:22
テーマ：ブログ
東京の渋谷といえばハチ公前
說到東京的渋谷的話是八公前
ほんじゃ、大阪の渋谷といえば、
那麼、說到大阪的渋谷的話、
なぎさ前ー！
凪咲前－！
これからはずーっと、なぎさ前で
從今以後一－直、在凪咲前
待ち合わせやで？
會合哦？
大阪府出身 高校3年生 18歳の
來自大阪府 高中三年級生 18歲
なぎさこと、渋谷凪咲です！
暱稱なぎさ的、渋谷凪咲！
いつも、温かいコメント、いいね
一直以來、溫暖的留言、按讚
ありがとうございます
非常的謝謝
今日は、朝いちに東京から大阪に
今天阿、一大早從東京坐新幹線
新幹線で帰って来たんですけど、
回到大阪了、
寝過ごしそうになって焦ったー！！！（笑）
好像睡過頭了著急了－！！！（笑）
もう、転がりそうになりながら
已經、變得好像用滾的
新幹線を出たよ(´・_・`)！（笑）
從新幹線出來了哦 (´・_・`)！（笑）
ふー。せーふ。（笑）
呼－。safe－。（笑）
それにしても最近は、寒すぎるよ
[雪結晶]雖然這樣最近、太冷了哦
[雪結晶]だから、わたし、いつも雪ん子みたいに
所以、我阿、一直以來都變得像
なってます。（笑）
*雪ん子一樣。（笑）
マフラーは、大切。
圍巾是、很重要的。
首元冷やしたらもう、ダメなんですから！
因為頸部如果冷到、是不行的！
皆さん、分かりましたかー？(o^^o)
（笑）大家、知道了嗎－？(o^^o)
（笑）はーい
（笑）嗨－
（笑）そして大阪に着いてから、練習をしに
然後到達大阪後、去
行ったんですけどやらなきゃいけ
練習了不做不行的事情
ないことが全部出来ていますごく
全部都做到了非常的
嬉しいんです(o^^o)
（笑）開心 (o^^o)
（笑）よかったよかった。
太好了太好了。
ほっ。
吼っ。
だからね、帰り道に美味しそうな
所以阿、在回去的路上有
スコーン屋さんがあったので、
好像很好吃的*司康餅的店、
お母さんに買って帰ってあげました
（笑）媽媽去買回來給我了
（笑）だから、お昼に2人でスコーン食べて
所以、中午就2個人吃著司康餅
紅茶コーヒー飲んで、焼き芋食べて、
喝著紅茶咖啡、吃著烤蕃薯、
みかん[みかん]を食べて幸せなティータイム
吃著蜜柑[蜜柑]度過了幸福的
を過ごしましたとさ
（笑）下午茶時間了
（笑）ほっこり
好溫暖
そして、夕方からは私の大大大好きな
然後、傍晚是和我超超超喜歡的
お友達と久しぶりに遊んだよ
朋友久違的一起玩了哦
夕方は寒すぎるから、お気に入りの
傍晚因為太冷了、戴了
カンガルーの手袋を着けたよ
很喜歡的袋鼠手套了哦
かわいいでしょー
很可愛對吧－
それに、タイツも2枚はいたし、
而且、褲襪也穿了兩件、
ヒートテックも3枚着たし無敵でした！（笑）
發熱衣也穿了三件無敵了！（笑）
そして久しぶりにお友達とあって
然後久違的見到朋友
いっぱい笑ったし、いっぱい昔を
笑了好多、 回想起好多
思い出して、お互い変わらずで
以前的事、依舊不變的
楽しかったな
好開心阿
それに、友達のお母さんが夜ご飯も
而且、朋友的媽媽也做了
作ってくれて食べたんですよー
晚餐給我們了哦－
美味しすぎました(´・_・`)。
太好吃了(´・_・`)。
またまた、お腹が破裂しちゃうくらい
又吃了肚子快炸裂
食べちゃったあ(´・_・`)
（笑）的那麼多了阿(´・_・`)
（笑）でも本当に友達って大切ですね。
不過真的要珍惜朋友吶。
今日も楽しかったっ！
今天也好開心っ！
それじゃ、またねー！
那麼、再見吶－！
*雪ん子：日本傳說中以小孩外型出現的雪的妖精
*司康餅：又稱英國茶餅、英國鬆餅，在英國和蘇格蘭地區由小麥、大麥或麥片製成的烤餅
沒有留言:
張貼留言