山田菜々Twitter 150329

山田菜々 ‏@yamada7dayo  上午7:19
おはよー
早安－

昨日は握手会にラジオにありがとうございました
今日で握手会もラストです
昨天的握手會和廣播非常的謝謝
今天的握手會也是最後的了



-----------------------------------------------
山田菜々 ‏@yamada7dayo  上午8:47
昨日のラジオの罰ゲーム。
昨天廣播的懲罰遊戲。

【こんにゃく*ペチペチ】
【蒟蒻啪啪】

さやねぇと大林さんがめっちゃ楽しそう笑
彩姐和大林桑好開心的樣子笑

ラジオの罰ゲームでこんにゃくペチペチってなに！(笑)
廣播的懲罰遊戲是蒟蒻啪啪是怎樣阿！(笑) 

*ペチペチ：拍打聲音的狀聲詞

---
山本彩 ‏@SayakaNeon  上午8:50
@yamada7dayo 蒟蒻臭過ぎ問題
@yamada7dayo 蒟蒻太臭了是個問題

やるのも嫌やったわ
用的東西太討厭了阿
---
山田菜々 ‏@yamada7dayo  上午8:52 
@SayakaNeon いやいやいや！
この顔のさやねぇは心の底から笑ってるときの顔やな笑
@SayakaNeon 不不不！
這種表情的彩姐是打從心裡爆笑的時候的表情呢笑

-----------------------------------------------
山田菜々 ‏@yamada7dayo  上午11:53
読売テレビ【イキタインジャー】
12:35〜です
讀賣電視台【イキタインジャー】
是12:35〜

-----------------------------------------------
山田菜々 ‏@yamada7dayo  下午8:46
握手会ぜんぶ終わりました
４年半、毎週のように握手会していっぱい笑った
握手會全部都結束了
4年半、像每個禮拜一樣握手會笑了好多

終わるのを待ってくれた方がこんなに
たくさんの方と言葉を交わしてやっぱり人間の力ってすごいなと改めて感じてます
等待結束的人有這麼多
和很多的人用言語交流再一次的感覺到果然人的力量很厲害

またすぐ会えると思うから泣かないで！
我想很快就能再見面了所以不要哭！

---
大場美奈 ‏@mina_ovo  下午8:47
@yamada7dayo 
---
山田菜々 ‏@yamada7dayo  下午8:48 
@mina_ovo みなるんあそぼ♡
@mina_ovo みなるん來玩♡
---
大場美奈 ‏@mina_ovo  下午8:49
@yamada7dayo あそぶ
@yamada7dayo 來玩
---
福本愛菜 ‏@ai_nyan0325  下午10:43
@yamada7dayo お疲れ様
@yamada7dayo 辛苦了

-----------------------------------------------
山田菜々 ‏@yamada7dayo  下午8:55
なぜかさやねぇとツーショット笑
不知道為什麼要和彩姐合照笑 

-----------------------------------------------
山田菜々 ‏@yamada7dayo  下午9:09
@suzuranchan1208 今日の藤枝さんテンションおかしいよね！
@suzuranchan1208 今日的藤枝桑情緒很奇怪對吧！
---
藤江れいな ‏@nya_n017  下午9:13
@yamada7dayo @suzuranchan1208 お、山田！何回言ったら名前覚えんねん(エセ感)
@yamada7dayo @suzuranchan1208 喔、山田！要說幾次才記得住我的名字啊(盜版感)
---
山本彩 ‏@SayakaNeon  下午9:13
@yamada7dayo @suzuranchan1208 藤枝（笑）
---
藤江れいな ‏@nya_n017  下午9:16
@SayakaNeon @yamada7dayo @suzuranchan1208 ねぇさん。山田さんなんとかしてください
@SayakaNeon @yamada7dayo @suzuranchan1208 大姐。請對山田桑做些什麼