上西恵blog 140927

けいっち んだべな(っ・ω`*)っ☆
2014-09-27 22:09:51NEW !
テーマ：上西恵



  みんな、日本の女性の美しさについて　
  コメントありがとう！
大家、關於日本女性的美麗
留言謝謝！


  参考にします♪
會參考的♪



  こんばんわにわにkapu
晚上好鱷魚鱷魚咬

  けいっちこと上西恵です(*^^*)
我是暱稱けいっち的上西恵(*^^*)



  今日は初の青森県へ！
今天第一次到青森縣！



  そう！
沒錯！

  青森ショックオンフェス！！！
AOMORI SHOCK ON！！！




  今年フェス沢山出演できてうれしーなぁー
今年出演了很多音樂祭好開心阿－






  ショックオンのショックは
SHOCK ON的SHOCK是

  食(しょく)からなんだって
從食物（shoku）來的




  だから青森の美味しいもの沢山満喫できたよっ
所以飽嚐了很多青森好吃的東西了哦





  オンはもちろん、音楽のオンね！
ON當然是、音樂（ongaku）的ON！






  音楽も食も満喫できるなんて幸せだね！
音樂也是食物也是都充分享受了好幸福呢！






  今回もすごく長い時間
這次也有非常長的時間

  パフォーマンスさせて頂いて、、、、嬉涙
讓我們表演、、、、開心的眼淚







  青森だいすきになっちゃった！
變得最喜歡青森了！



  空気も綺麗で自然いっぱい！
空氣也很清新滿滿的自然！








  またNMB48のライブで来るね～！
還要在來NMB48的LIVE阿～！








  次のフェスは岡山だね！
下一個音樂祭是岡山哦！






  うわ～っ、楽しみ！
哇～、好期待！

  りんごのアイス
蘋果的冰

  帰りの駅でげっと
在回去的車站Get




  青森すきだべ～
青森喜歡阿～（用津輕方言講，津輕地區是指青森縣的西部）



  今日は移動時間が長くて嬉しい、、、
今天移動時間很長好開心、、、



  移動中はずっと音楽聴けるからたまらなく幸せ！
因為移動中一直在聽音樂高興的不得了好幸福！





  22時からABCラジオきいてね！
22點開始的ABC廣播要聽哦！



  keeeei