渋谷凪咲blog 141104 - フラゲ日

4期生 渋谷凪咲♪ *フラゲ日
2014-11-04 22:25:28
テーマ：ブログ




東京の渋谷といえばハチ公前
說到東京的渋谷就會想到八公前

ほんじゃ、大阪の渋谷といえば、
那麼、說到大阪的渋谷的話、

なぎさ前ー！
凪咲前－！

これからはずーっと、なぎさ前で
從今以後也一－直、在凪咲前

待ち合わせやで？
會合哦？




大阪府出身 高校3年生 18歳の
來自大阪府 高中3年級 18歲

なぎさこと、渋谷凪咲です！
暱稱なぎさ的渋谷凪咲！




いつも、温かいコメント、いいね
一直以來、溫暖的留言、按讚

ありがとうございます
非常的謝謝




今日は、NMB48 10thシングル
今天是、NMB48 10th單曲

「らしくない」のフラゲ日でしたっ！！
「らしくない」搶先拿到的日子！！




皆さん、もうチェックしてください
大家、已經先

ましたかー？
看過了嗎－？

この写真シュールでしょ（笑）
這張照片很真實吧（笑）



でもね、明日が本当の発売日です！！
不過阿、明天是真正的發售日！！




*たこ焼き焼けますようにっ。
希望章魚燒可以做好。



どきどき(°_°)！
噗通噗通(°_°)！



ちなみに、タイプBにはチームBllの
順帶一提、Type B是收錄了

「スターになんてなりたくない」が
Team B的


収録されていますっ
「スターになんてなりたくない」（其實是Type C凪醬記錯了）




ミュージックビデオがドッキリに
MV是整人

なっていてすっごくユニークで
非常的獨特

面白いのでぜひぜひ、見て下さいっ
也很有趣請請、看一下




皆さん、明日が楽しみですね⊂((・x・))⊃
大家、明天也請期待哦⊂((・x・))⊃



わくわく
好興奮




そして今日は、久しぶりのチーム4の
然後今天是、久違的Team 4

公演でしたっ！！！
的公演！！！



来て下さった皆さん、ありがとう
來的大家、非常的

ございましたっ
謝謝

最高に楽しかったぜっ(o^^o)
最棒的開心哦(o^^o)




そして今日は、ゆりなちゃんと
然後今天阿、和祐利奈醬

いーっぱい絡んだっ
一－直黏在一起



ゆりなちゃんとの思い出いーっぱい
和祐利奈醬的回憶

つくるんだっ
創造好－多了




ぜひ皆さん、オンデマンドなどで
請大家、在ON DEMAND

チーム4公演見て下さいね
看一下Team 4的公演哦



またねー！
再見哦－！


*フラゲ日：Flying Get日的簡稱，指搶先拿到的日子

*たこ焼き焼けた：在NMB48"章魚燒做好了"是指單曲在Oricon榜上獲得第一名，如果沒有第一名就是“焼けなかった”