みるきー（。・ω・。）久違的部落格 笑
2015-03-01 22:20:10
テーマ：ブログ
こんばんわたなべ！！
渡辺美優紀です。
晚上好渡辺！！
是渡辺美優紀。
ブログ久しぶりー！！！
部落格久違了－！！！
今日は朝からフジテレビさんの「音楽の時間」という番組で
NMB48の新曲、Don't look backの収録をさせていただきました・
今天早上是在富士電視台桑叫做「音楽の時間」的節目
錄製NMB48的新歌、Don't look back了・
MCの西内まりやさんのスタイルが良すぎたのが一番印象に残っています。
印像最深刻的是MC的西内まりや桑身材太好了。
----
そして収録を終えてからは
CDDLデータさんの取材・
然後錄製結束後
是CDDLデータ桑的採訪・
菜々ちゃん、ふぅちゃん、みるるんとでしたー・
和菜菜醬、楓醬、みるるん了－・
かわいくて女子力の高い撮影になりました・笑
變得很可愛很有女性魅力的攝影了・笑
3/14、ホワイトデー発売。
お楽しみに！
3/14、白色情人節發售。
敬請期待！
----
そのあとはAKBカフェでじゃんけん大会2014祝勝会をしていただきました！
在那之後是AKB cafe猜拳大會2014慶功宴！
集まってくださったみなさん、本当にありがとうございます！
聚集到現場的大家、真的非常謝謝！
当日抽選はすごく数少ない枠だったのにそれだけのために雨の中たくさんの方がお集まりくださいました。
當日抽選的名額明明很少可是為了那個還是在雨中來了那麼多的人。
ほんとに感謝の気持ちでいっぱいです。
真的是滿滿的感謝。
抽選にはずれてしまった方に会えないのはさみしいので
少しでも会えたらなぁと思い、
カウンターから挨拶をさせていただきました！
因為落選的人沒有辦法見到會很寂寞、
所以想說多少見個面阿、
就在外帶區打擾了！
雨もふっていて傘をさしながら寒い中待ってくださっているファンのみなさんの姿をみて、
ほんとうに愛されてるなぁ。
ありがとう。
って幸せをいっぱいいただきました。
雨也在下著看著一邊撐著傘一邊在寒冷的天氣中等著的粉絲們的樣子、
真的是被大家喜愛著阿。
謝謝。
的得到了很多的幸福了。
イベントに参加できなかったみなさん、お話はできなかったけどみんなの思いはいつも本当に伝わってます。
ほんとにほんとにありがとう
雖然不能和沒有參加到活動的大家講到話、不過大家的想法真的一直都有傳達到。
真的真的很謝謝
なんとイベントではオリジナル料理も作られせていただいちゃいました！
「カラフルカッペリーネ」
竟然在活動上也作了原創料理了！
「色彩繽紛天使免」
----
なんでカッペリーニじゃなくてカッペリーネなのかは秘密。笑
為什麼不是*天使麵是天使免是秘密。笑
来週ぐらいからAKBカフェで販売されるみたい
たべてくださいな♪♪
好像大約下個禮拜開始會在AKB cafe販賣的樣子
請吃吃看吶♪♪
そしてそして最後に告知でーす！！！
然後然後最後的通知－！！！
Web謎解き「タイムスリップNMB48原始時代からの脱出」
３月４日の１７時からのニコニコ生放送に出演します！
チェックしてください
r.dwango.jp/iCG9ENqa
Web解謎「穿越時空NMB48從原始時代的逃脫」
３月４日的１７點開始會在niconico直播出演！
請看一下
r.dwango.jp/iCG9ENqa
ではでは明日はちょーーーーーーー
那麼那麼明天是超－－－－－－－
楽しみなロケなんです・
期待的錄影・
だから今日は早く寝るよん♪
所以今天早一點睡了哦♪
じゃあねぇーーー！！！！
再見－－－！！！！
美優紀ちゃんでした。
以上是美優紀醬。
*天使麵：カッペリーネ，原文Capellini又稱Angel Hair，義大利麵的一種
沒有留言:
張貼留言