吉田朱里blog 141004 - ツアー

吉田朱里 ツアー
吉田朱里 巡迴
2014-10-04 09:14:28
テーマ：ブログ






こんばんは＼(^o^)／
晚上好＼(^o^)／



アカリンこと吉田朱里です！
我是暱稱アカリン的吉田朱里！




ブログおそくなって申し訳無い(°_°)
部落格太晚了對不起(°_°)




ツアーのことまだ書いて無かったよね！
巡迴的事情還沒有寫過對吧！



9月29日30日は
9月29日30日是

パシフィコ横浜にて
橫濱國際平和會議場


NMB48 ツアー2014 in summer
NMB48 巡迴2014 in summer

ファイナルでしたよー＼(^o^)／
最後了哦－＼(^o^)／


見にきて下さった皆さん
來看的大家


ありがとうございました！！
非常謝謝！！


チームでのツアーを終えて
隊伍的巡迴結束後


ラストの全員集合。
最後的全員集合。


やっぱり会場の一体感がすごかった＼(^o^)／
果然會場的一體感太厲害了＼(^o^)／



すごい盛り上がってて
非常嗨


二日目は
第二天阿


ダブルアンコールも(°_°)！
雙安可也(°_°)！


本当にありがとうございました！！
真的非常的謝謝！！



ツアーを終えて…
巡迴結束...


LIVEの素晴らしさを
LIVE美好的感覺

改めて感じることが出来ました(^^)！
再一次的感覺出來了(^^)！



やっぱり朱里はLIVEが1番すき(^^)
果然朱里最喜歡LIVE了(^^)



舞台からとのみんなとの
從舞台到大家

コミュニケーションが好き！
喜歡交流！



あの景色が好き！
喜歡那樣的景色！



踊って歌って…
跳著舞唱著歌...


やっぱりアイドルになってよかった＼(^o^)／
果然能成為偶像真的太好了＼(^o^)／



って思えたそんなツアーでした！
這麼想著的巡迴了！



そぉ思わせてくれたのは
能有這樣的想法阿

皆さんですよ＼(^o^)／
是大家給我的哦＼(^o^)／


ありがとうございます＼(^o^)／
非常謝謝＼(^o^)／



そしてそして
然後然後


たくさんの発表がありましたね、
有好多的發表了呢、


まずは
首先是


研究生新公演決定おめでとう！！！
研究生新公演決定恭喜！！！



グループでは初の12人公演
團體裡第一次的12人公演


16人の公演から４人減っての
16人的公演少了4個人


公演は
公演阿

きっとめっちゃ大変だと思う。
我覺得一定會變的很辛苦。


けど研究生のツアーを見て
不過看著研究生的巡迴

大人の方たちがいけると思って
大人們覺得她們可以

計画してくれたんだって！
就給他們計劃了！


みんなにはその力がある。
大家都有那樣的能力。


素敵な公演にして欲しいです(^^)
想要美好的公演(^^)


朱里も見に行きたいな～！
朱里也想要去看～！

本当にピンチの時は朱里も
出させてもらいたい。笑
真的遇到危機的時候
朱里也想出場。笑



そしてそして
然後然後


りぽぽ独演会決定おめでとう！！
里婆婆的獨奏會決定了恭喜！！


毎回毎回すごいね！
每次每次都很厲害呢！


城ホール目指してふぁいと。笑
以大阪城Hall為目標Fight。笑




そして1番大きな発表。
然後最大的發表是。



10th シングル選抜発表
10th單曲的選拔發表


私は今回も嬉しいことに
選抜メンバーとして選んで
いただきました。
我這次也很開心的
被選為選拔成員了。


いつも応援してくださる
皆さんのおかげです！
托一直以來給我加油
的大家的福！


本当にありがとうございます！
真的非常的謝謝！

初選抜のりなっち、あいか
第一次進選拔的りなっち（久代梨奈）、あいか（西村愛華）

そして選抜復帰のももか！
然後回歸選拔的百花！

おめでとう(^^)
恭喜(^^)


そして今回のセンターは…
然後這次的Center是...


みるとふぅちゃん
美瑠跟楓醬

本当におめでとう！
真的非常恭喜！


2人のこと近くでいつも見てて
一直以來都很近的看著兩個人


日々、確実に結果をつけていて
一天過了一天、確實最後


本当にすごいし尊敬しています。
真的非常尊敬。


だからそんな2人が
ダブルセンターとして選ばれたこと
所以這兩個人
被選為雙Center

嬉しいです！
很開心！


でもその反面、悔しい気持ちもあります。
不過相反的、不甘心的心情也有。


私は正直
我其實阿

自分にはこれ以上、上はないんじゃないか
自己是不是沒有比現在還要更上一層了

って諦めてしまうことがあります。
的有這麼放棄的想。

でも今回、みるやふぅちゃんを見て
そんな自分にムカつきました。
不過這次、看著美瑠和楓醬
對這樣的自己有點火大。

自分は今まで何をしてきたんやろぉって。
自己到現在為止到底是為了什麼來的。

頑張ればチャンスがくる。
只要加油機會就會來的。

そんな風に思える自分がいて
よかった。
能有這麼想的自己
太好了。

センターっぽくないし…
又不像Center...

年齢は次世代メンバーと一緒なのに
次世代とは呼ばれないし…
年齡明明和次世代的成員一樣
也沒被叫過次世代...

別に何かの取り柄があるわけでもなく…
並不是想得到什麼...

自分ってなんなんやろ？
自己到底是怎樣？

って思うことだってあります。
的有這麼想。

だけどそんな私にも
不過這樣的自己也

いつも支えてくれる皆さんがいる。
一直有大家的支持。

だからそんな皆さんに恩返ししなきゃ。
所以不對大家報恩的話不行。

いつまでも中間の
ポジションうろうろしてないで
不要一直都在
中段的位置徘徊

皆さんにもっと見てもらえるように
希望能讓大家更能看見我

NMBの顔になるために
為了成為NMB48的顏

少しでも前にいけるように
就算一點點也希望能前面一點

頑張ります！！！
加油了！！！


毎回毎回こぉして選抜に入れるのは
本当に嬉しいことです。
每一次每一次像這樣進入選拔
真的非常開心。

けどそんな中で安心しないで
不過不會在裡面就安心了

もっも上を目指す。
要以更上面為目標。

こんな風に思えた10thシングル。
對10th單曲這麼的想了。

グループとしてどんな風になるのか
團體的風格會變的怎麼樣呢

そして私自身もどこまで頑張れるか
然後自己自身會加油到什麼程度呢

全てが楽しみです！
全部都好期待！


10th シングルもたくさんの方に
希望10th單曲也能夠是

愛されるそんな曲になりますように…
受到大家喜愛的曲子...

選抜メンバーとして
作為選拔成員

しっかりアピールしていきます！
會好好的去表現的！


あかりより
朱里上