〜なんば自治区〜: 吉田朱里Twitter 141220

吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
おはよー！！ピンチだ(>_<)
早安－！！危機阿(>_<)

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
電車のる前に財布ないことに気づいて
取りに帰ったら電車乗り遅れて
集合時間に間に合わなくて絶望。
在撘電車之前發現沒帶錢包
回去拿的時候沒趕上電車
集合時間也趕不上了絕望。

でもパパが集合場所まで車で
送ってくれた。
不過爸爸用車子把我送到
集合地點了。　

ほんとに感謝。
真的很感謝。

朝から焦った。
一大早著急了。

#朝の事件
#ピンチやった
#早上的大事
#危機阿

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@u_youhei: @_yoshida_akari トイレに閉じ込められたり停電に見舞われたり、最近事件が多いね(笑)。”
“@u_youhei: @_yoshida_akari 被關進廁所裏面結果遇到停電、最近的事件真多呢(笑)。”
ほんまそれ笑
なんか、落ち着きのない人やな私って。
那個真的是笑
感覺、我真的是沒辦法冷靜的人吶。

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@Re_rear: @_yoshida_akari アカリン！前髪キープにはやっぱりなにか使ってるのー(´･ω･`)
ケープとかだとパリパリになるよね？…>_<…”
“@Re_rear: @_yoshida_akari アカリン！要固定瀏海果然要用什麼固定(´･ω･`)
用髮膠之類的會很新潮對吧？…>_<…”

ケープ使ってるよ！
それつけすぎなんちゃう？笑
在用髮膠哦！
不會喜歡上用那個嗎？笑

朱里は遠めからふわっとスプレーするよ！
朱里之後會用輕飄飄噴霧器哦！

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@ngs_momo: @_yoshida_akari

アイラインのコツ教えて下さい( ˃ ⌑ ˂ഃ )”
請教我眼線的技巧( ˃ ⌑ ˂ഃ )”

朱里はインラインとキワは柔らかいペンシルでかいて、目尻だけリキッドのライン使ってるよ！！
朱里的眼線有時候是用比較軟的筆、只在眼尾用一點點的線哦！！

ペンシルやとそんなきつく見えないし
おすすめ(^ ^)
筆什麼的不是那麼少見
推薦(^ ^)

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@SinAyakouji: @_yoshida_akari
もひとつどうぞ！ ”
“@SinAyakouji: @_yoshida_akari
還有一個請看！ ”

なんだこれ！笑
有名人みたいなってる！
保存。笑
這個是什麼阿！笑
變得像是很有名的人了！
保存。笑

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
メイク完了
化妝結束

--
小笠原茉由 ‏@chunma04
@_yoshida_akari
アカリン！アカリン！\(//∇//)\照
すっごく綺麗だけど、なにかしてるのぉん？？！！
洗顔とか何使ってるのぉん
アカリン！アカリン！\(//∇//)\害羞
非常的漂亮、在做什麼？？！！
用什麼洗臉

小谷里歩 ‏@kotanirihodayo
@chunma04 @_yoshida_akari まゆ。笑
@chunma04 @_yoshida_akari 茉由。笑

吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@chunma04: @_yoshida_akari
おい。スパイダーマン。
喂。蜘蛛人。

小笠原茉由 ‏@chunma04
@_yoshida_akari
おっと。
歐兜。

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@____shonzm: @_yoshida_akari

あかりん！肌綺麗♡⤴︎ファンデ何使ってる？o(^_-)O”
あかりん！皮膚好漂亮♡現在是用什麼粉底呢？o(^_-)O”

これ！！
這個！！

-----------------------------------------------

吉田朱里 ‏@_yoshida_akari

“@aykft: @_yoshida_akari あかりん最近メイク系のツイート多くてうれしい〜”

“@aykft: @_yoshida_akari あかりん最近好像比較多化妝這類的推文好開心〜”

朱里も、そんな感じの質問とか多くて嬉しい！

朱里也是、這種感覺的提問好多好開心！

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@_rs34_: @_yoshida_akari

いま前髪中途半端な長さなんだけど、どうしたらいいかな(・v・) ？
現在瀏海要長不長要短不短的、要怎麼辦才好呢(・v・) ？

短いのは似合わないの”
短的又不適合”

ふわっと巻いて自然に流したら？
輕飄飄的捲起來自然的放下來？

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@_hrnck_: @_yoshida_akari 目のメイクの仕方全部教えて！笑”
“@_hrnck_: @_yoshida_akari 告訴我畫眼妝全部的方法！笑”

結構前にぐぐたすで
メイク講座やったよ！！
蠻之前的在G+
有化妝講座哦！！

よかったら見てみて(^ ^)
可以的話請看看(^ ^)

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@NAkinacha: @_yoshida_akari
めちゃくちゃ
かわいーです！
肌きれい！
どんな化粧水使ってますか？”
“@NAkinacha: @_yoshida_akari
非常的
可愛！
皮膚好漂亮！
是用什麼樣的化妝水呢？”

ハトムギ化粧水！
*薏苡化妝水！

*薏苡：禾本科薏苡屬的植物，又稱薏仁米

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@naru73nagi: @_yoshida_akari
このリップの色、何色ですか？(∩˃o˂∩)♡”
“@naru73nagi: @_yoshida_akari
這個口紅的顏色、是什麼顏色？(∩˃o˂∩)♡”

赤いグロス！
紅色唇彩！

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@yuuree1001: @_yoshida_akari どうしたら
巻きを長い時間キープできるか
教えてアカリンー(´×ω×`)
相方さんが悩んでおったからさ！”
“@yuuree1001: @_yoshida_akari 要怎麼樣
能夠讓卷髮長時間保持住
請告訴我アカリン－(´×ω×`)
因為女朋友很煩惱！”

カールローションつけてから巻いてる！
んで、巻いてから冷めるまでほぐさないのが
コツかな(^ ^)
先用捲曲髮水再捲！
捲了之後等到冷卻之前都不要解開
是技巧吧(^ ^)

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@tomo_3003: @_yoshida_akari
落ちにくいライナーとかない♡？”
“@tomo_3003: @_yoshida_akari
有比較不容易掉的眼線嗎♡？”

ウォータープルーフのんじゃない？笑
ウォータープルーフ的不是嗎？笑

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@15kmy: @_yoshida_akari アカリンかわいいいい☺️💕まつげのくるんってのどうやったらキープできるかなあ？(u_u)”
“@15kmy: @_yoshida_akari アカリン好可愛☺️💕要怎麼讓眼睫毛維持是捲的呢？(u_u)”

朱里はエレガンスのカールキープの下地使ってるよ！
朱里是用Elégance的睫毛刷哦！

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@a____b____c_e: @_yoshida_akari

アイラインって茶色と黒どっち使ってるー？？”
眼線是用咖啡色還是黑色的－？？”

気分とかその日の雰囲気で変えてる！
今日は茶色！
會根據心情或是那天的感覺而不一樣！
今天是咖啡色！

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@sae_love1113: @_yoshida_akari
アカリンってglambの服持ってる？？
“@sae_love1113: @_yoshida_akari
アカリン阿有glamb的衣服嗎？？

佐江ちゃんお気に入りのブランド ”
佐江醬很喜歡的牌子 ”

初めて見た(O_O)！
宮澤さんおしゃれだもんね(^ ^)
第一次看到(O_O)！
不過宮澤桑很時尚呢(^ ^)

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@donarudo7023: @_yoshida_akari
ねねー！
小さいおっさんどう思うー？笑
妹だけど。 ”
“@donarudo7023: @_yoshida_akari
吶吶－！
小老頭覺得怎麼像－？笑
是妹妹。 ”

可愛い( ^ω^ )笑
好可愛( ^ω^ )笑

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@suger_ribbon: @_yoshida_akari 今年はコート、どこのブランドのを買った？？♡〜٩( ╹▿╹ )۶〜♡”
“@suger_ribbon: @_yoshida_akari 今年是大衣、買了哪個牌子的呢？？♡〜٩( ╹▿╹ )۶〜♡”

今年コート買ってない(O_O)
買わなきゃ(O_O)
お買い物行ってないなぁ(O_O)
今年沒買大衣(O_O)
不買的話不行(O_O)
沒有去買東西阿(O_O)

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@HKT48_meeei: @_yoshida_akari アイライン学校で没収された(´Д` )
アイラインないときどんなメイクしたらいいかなあー？”
“@HKT48_meeei: @_yoshida_akari 眼線液在學校被沒收了(´Д` )
沒有眼線液的時候要怎麼化妝呢－？”

濃いめのアイシャドウきわにいれたら？
畫比較濃的眼影怎麼樣？

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@dead_body38: @_yoshida_akari
朱里俺がバイト中にリプしすぎ(Ｔ＿Ｔ) ”
“@dead_body38: @_yoshida_akari
朱里在我打工中回復太多了(Ｔ＿Ｔ) ”

バイト頑張れ。笑
打工加油。笑

-----------------------------------------------

吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@sakuratan319: @_yoshida_akari
ところで、ジェラピケとかの福袋って買うの？”
“@sakuratan319: @_yoshida_akari
話說、有要買gelato pique之類的福袋？”

買う予定ないけど欲しいなぁ( ^ω^ )
何入ってるのかな？
雖然沒有預定要買不過好想要阿( ^ω^ )
裡面會放什麼呢？

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@akari_nmb: @_yoshida_akari 男の子だけど、アカリンのメイク話がみんなのためになってて嬉しい(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))”
“@akari_nmb: @_yoshida_akari 雖然是男生、不過アカリン可以為大家聊化妝的事好高興(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))”

ほんと？よかった(O_O)
男の子怒ってないかちょっと心配やった(O_O)
真的？太好了(O_O)
有點擔心男生們會不會生氣(O_O)

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@tkitangel: @_yoshida_akari チークとかリップはピンクとレッドとオレンジだとどの色をよく使う？？”
“@tkitangel: @_yoshida_akari 腮紅還是脣膏之類的常常用粉紅色和紅色和橘色嗎？？”

最近はレッドが好き！
基本はピンク( ^ω^ )
最近喜歡紅色！
不過基本上都粉紅色( ^ω^ )

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@K34pS: @_yoshida_akari
男子にもおすすめな化粧水ないかな”
“@K34pS: @_yoshida_akari
有推荐男生用的化妝水嗎”

ハトムギ化粧水！さっぱりしてる( ^ω^ )
薏苡化妝水！會很清爽( ^ω^ )

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@_Milky_13: @_yoshida_akari アカリン！今日のチークはこないだ乗ってたのと同じやつ〜？♡”
“@_Milky_13: @_yoshida_akari アカリン！今日的腮紅是和前一陣子用的一樣的〜？♡”

そーだよ！
對哦！

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@n_my48: @_yoshida_akari
ペンシルのライナーって時間経つにつれ、落ちてこない？？(.･v･)ﾉ
いつの間にか目のところクマできてるみたいになっちゃう(.･v･)ﾉ”
“@n_my48: @_yoshida_akari
眼線筆經過時間的流逝、不會掉嗎？？(.･v･)ﾉ
不知不覺眼睛的地方會變的像出現黑眼圈一樣(.･v･)ﾉ”

アイラインの上から濃いめのシャドウ
ぬったら落ちないよ！
從眼線的上面畫濃一點的眼影
就不會脫落了哦！

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
“@long_tree_play: @_yoshida_akari アカリン、女装するためのメイクのコツ教えて！！！”
“@long_tree_play: @_yoshida_akari アカリン、請告訴我要為了辦女裝而化的妝的技巧！！！”

さすがにそれはわかんないよっ笑
這個真的不知道呦っ笑

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
いっぱい答えた( ^ω^ )
回答了好多( ^ω^ )

またやるね( •ω•ฅ)
還要在辦吶( •ω•ฅ)

-----------------------------------------------
吉田朱里 ‏@_yoshida_akari
さえちゃんとデート
和紗英醬約會

#açaí