山田菜々Twitter 141220

山田菜々 ‏@yamada7dayo
日本有線大賞みてください
日本有線大賞請看一下

メイクちゅう(._.)(._.)！
化妝中(._.)(._.)！ 

-----------------------------------------------
山田菜々 ‏@yamada7dayo
有線大賞おわったよ〜！
有線大賞結束了哦～！

やまりなの生誕祭のお手紙は無事届いたのかな...？
やまりな（山尾梨奈）生誕祭的信沒事的傳達到了嗎

--
山尾 梨奈(NMB48) ‏@yamarina_1210
お疲れ様でした
ばっちり届きました！！
本当にありがとうございます
辛苦了
確實的傳達到了！！
真的非常的謝謝

山田菜々 ‏@yamada7dayo
@yamarina_1210 きたーーー！
私のTO！！！
@yamarina_1210 來了－－－！
我的TO！！！

山尾 梨奈(NMB48) ‏@yamarina_1210
@yamada7dayo TOなんて(*_*)！私には贅沢すぎます！！（笑）
@yamada7dayo TO什麼的(*_*)！對我來說太奢侈了！！（笑）

-----------------------------------------------
山田菜々 ‏@yamada7dayo
ありがとう
“@minny0023: NMB48の山田菜々ちゃんが
大好きすぎて、憧れすぎて、
新幹線でまねっこした
菜々ちゃん、菜々ちゃんファンの方、
似てないのにごめんなさい。わら
謝謝
“@minny0023: 太喜歡NMB48的
山田菜菜醬了、太憧憬了、
在新幹線模仿看看了
菜菜醬、菜菜醬的粉絲們、
不像的話對不起。笑

@yamada7dayo ”

-----------------------------------------------
山田菜々 ‏@yamada7dayo
実は前髪を切りました〜！
ちょっと短く薄く...
どうかな(._.)(._.)？
恥ずかしいから変な顔してみる。(笑)
其實剪瀏海了哦～！
稍微短一點薄一點...
太害羞了所以試看看做鬼臉。(笑)

23時半からは【AKB48!SHOW】見て
NMB研究生なっつが【泣きながら微笑んで】歌うよ〜！
23點半開始【AKB48!SHOW】要看哦
NMB研究生なっつ（明石奈津子）唱【泣きながら微笑んで】了哦～！