矢倉楓子G+ 141225

矢倉楓子
公開分享  - 2014年12月25日上午12:24

クリスマスイブ公演(*^^*)
聖誕夜公演(*^^*)

みなさんと過ごせて しあわせなクリスマス♪！！
和大家一起度過幸福的聖誕節♪！！

今日もみなさんの声援やうちわ タオル、生誕Tシャツ、、、
むっちゃむっちゃ嬉しかったよ〜！
今天也有大家的聲援或是團扇 毛巾、生誕T-shirt、、、
非常非常高興哦～！

ありがとう！！（ ; ; ）嬉し泣き
謝謝！！（ ; ; ）高興到哭了



それとプレゼントやお手紙もありがとうございます♪
ぜーんぶわたしの宝物（＾Ｏ＾）♡
然後禮物或是信也是非常的謝謝♪
全－部都是我的寶物（＾Ｏ＾）♡

大切にします！！
會珍惜的！！




今日はね、帰ってきてから
チキンとケーキ 、 アイスを食べて
クリスマス 気分 ♪♪♡
今天阿、回家後
吃了雞肉和蛋糕、冰
聖誕節 的感覺 ♪♪♡

明日は1日レッスンだから 、今日ぐらい
因為明天一整天是訓練、所以今天就到這裡



明日もがんばるぞっ
5時に起きます！
よしっ 宣言したから ぜーったい起きる
明天也加油哦っ
5點起床！
喲西っ 已經宣言了 絕－っ對要起床


おやふう♪
晚安楓♪

-----------------------------------------------
矢倉楓子
公開分享  -  2014年12月25日上午6:59
 #矢倉楓子

おはふう！♡
メリ〜クリスマ〜ス
早安楓！♡
聖～誕～節


今日は 無事 起きれたっ
セーフ〜っ♡（笑）
今天 順利的 起床了っ
safe〜っ♡（笑）


ままは お仕事まえに もっと早起きして朝早く 送ってくれました（＾Ｏ＾）
媽媽 在工作之前 更早起床早上很早 送我出門了（＾Ｏ＾）

感謝です＞_＜
很感謝＞_＜



一足お先に よいお年を って バイバイ
次会えるんは 年明けやから、、、
弟にも 早く 会いたい
早一步 新年快樂 的 掰掰了
因為下次見到 就是明年了、、、
也想要 早點 見到弟弟



今日は レッスン♪（＾Ｏ＾）
いってきます
今天是訓練♪（＾Ｏ＾）
出門了

-----------------------------------------------
矢倉楓子
公開分享  -  2014年12月25日下午5:55

レッスン終わりましたぞよ〜（＾Ｏ＾）
ちょっと 緊張してきた
ツアーがんばるぞっ！！
訓練結束了哦〜（＾Ｏ＾）
有點 緊張的來了
巡迴加油哦っ！！


そして！ ！
明日は FLASHスペシャルの発売日ですよ〜っ
然後！！
明天 是FLASH Special的發售日哦〜っ

わくわく
ぜっーたい チェックしてほしいーっ(^◯^)
好興奮
絕－對 想要讓大家看一下－っ(^◯^)